Zum Inhalt springen
Umwälzpumpe-HeizungHandbuch

Passt das?

Umwälzpumpe in der Vaillant ecoTEC plus: was du siehst und was der Fachbetrieb einstellt

In der Vaillant ecoTEC plus VCI sitzt eine Hocheffizienzpumpe im Gerät. Als Betreiber siehst du über Statuscodes, wann sie läuft, und liest den Wasserdruck ab. Einstellen lässt sich die Pumpe nur über Diagnosecodes in der Fachhandwerkerebene, die Vaillant mit einem Code schützt. Tausch und Einstellung macht der Fachbetrieb.

von der Redaktion aktualisiert am 10. November 2026 5 Min. Lesezeit

Kurz gesagt

Als Betreiber nicht. In der Betreiberebene der ecoTEC plus gibt es laut Vaillant keinen Menüpunkt für die Pumpe. Der Fachhandwerker stellt sie über Diagnosecodes ein, etwa D.170 für die hydraulische Betriebsart und D.171 für das Druckniveau, ab Werk 200 mbar. Du kannst über die Statuscodes ablesen, ob die Pumpe gerade läuft, und den Fülldruck prüfen.

Symbolbild: Ein Heizungsmonteur kniet von hinten gesehen vor einem Heizkessel
Bild: KI-generiert (OpenAI)

Diese Seite gilt für die Vaillant ecoTEC plus VCI nach den Anleitungen von 2024. Andere Vaillant-Geräte haben andere Codes. Dort gilt die Anleitung, die zu deinem Gerät gehört.

Kurz: Pumpe im Gerät, Einstellung beim Fachbetrieb

Die ecoTEC plus hat eine eingebaute Hocheffizienzpumpe. Vaillant führt sie in der Installationsanleitung als interne Heizungspumpe, die den Heizwasserstrom in der Anlage aufbaut. Wie du allgemein erkennst, ob die Pumpe eingebaut ist, steht unter Pumpe in der Gastherme und Wo ist die Umwälzpumpe?.

Vaillant teilt das Menü in zwei Ebenen:

BetreiberebeneFachhandwerkerebene
Werduder Fachhandwerker
Zugangfrei über das Menülaut Vaillant mit einem Code geschützt
PumpeStatuscodes ablesenBetriebsart, Druckniveau, Nachlauf, Pumpenstufe über Diagnosecodes
Wasserdruckablesen, nach Anleitung nachfüllenAnlagendruck festlegen

Quelle: Vaillant-Betriebsanleitung 0020297512_03, Anhang A, und Installationsanleitung 0020297498_05. In der Betreiberebene stehen laut Anhang A Punkte wie Komfortbetrieb, Wasserdruck, Energiedaten, Statuscode, Kontakt, Sprache und Uhrzeit. Einen Punkt für die Pumpe gibt es dort nicht.

Was du selbst ablesen kannst: Statuscodes

Die Statuscodes rufst du laut Vaillant über MENÜ, INFORMATION, Statuscode auf. Diese Codes betreffen die Pumpe:

CodeBedeutung laut Vaillant
S.002Heizbetrieb aktiv, Heizungspumpe im Vorlauf
S.007Heizbetrieb aktiv, Heizungspumpe im Nachlauf
S.012Warmwasser-Zapfung aktiv, Heizungspumpe im Vorlauf
S.017Warmwasser-Zapfung aktiv, Heizungspumpe im Nachlauf
S.022Warmwasser-Speicherladung aktiv, Pumpe im Vorlauf
S.027Warmwasser-Speicherladung aktiv, Heizungspumpe im Nachlauf

Notier dir Code und Uhrzeit, wenn die Heizung nicht warm wird. Das hilft dem Fachbetrieb bei der Suche.

Was der Fachhandwerker einstellt: Diagnosecodes

Laut Installationsanleitung stellt der Fachhandwerker die Pumpe über Diagnosecodes ein. Welche Betriebsarten es gibt, hängt laut Vaillant von der Produktvariante ab.

CodeWas er einstelltWerte laut Vaillant
D.170Hydraulische Betriebsart0 ohne Bypass Δp-konst., 1 ohne Bypass Δp-konst. mit Kick, 2 Bypass Δp-konst., 3 Spreizung ΔT, 4 feste Pumpenstufe; ab Werk produktabhängig
D.171Sollwert Druckniveau100 bis 400 mbar, ab Werk 200 mbar
D.172Sollwert Spreizung bei Betriebsart Spreizungab Werk 20 K
D.173, D.174kleinstes und größtes Druckniveauje nach Betriebsart
D.175Pumpenstufe bei fester Pumpenstufein Prozent
D.001Nachlaufzeit der Heizungspumpe1 bis 60 Minuten, ab Werk 5
D.018Betriebsart der HeizungspumpeDauerhaft oder Eco, ab Werk Eco

Was die Betriebsarten bedeuten, in einfachen Worten: Bei Konstantdruck hält die Pumpe den Druck gleich, ähnlich wie Δp-c bei Wilo. Bei Spreizung regelt sie auf einen Temperaturunterschied zwischen Vorlauf und Rücklauf. Bei fester Pumpenstufe läuft sie auf einer festen Kennlinie ohne Regelung. Vaillant nennt die feste Stufe für Anlagen mit hydraulischer Weiche, Systemtrennung oder Pufferspeicher. Was Konstantdruck bei anderen Pumpen heißt, erklärt Regelungsart einstellen.

Zur Betriebsart Eco schreibt Vaillant: Die Pumpe läuft nach dem Brennerbetrieb im Wechsel 5 Minuten an und 25 Minuten aus. Hörst du die Pumpe also nach dem Heizen in Abständen anlaufen, kann das so eingestellt sein. Wie die Pumpe ab Werk arbeitet, zeigt die Installationsanleitung in Kapitel 8.3.8 als Pumpenkennlinie.

Fehlercodes, die mit der Pumpe zu tun haben können

CodeBedeutung laut VaillantMögliche Ursachen laut InstallationsanleitungFür wen
F.022kein oder zu wenig Wasser im Produkt, Wasserdruck zu niedrigunter anderem zu wenig Wasser, gestörter PumpenbetriebFülldruck prüfst du, die Ursache sucht der Fachhandwerker
F.023Temperaturspreizung zwischen Vor- und Rücklauf zu großunter anderem Luft im Produkt, Pumpe blockiert, Pumpe läuft in MinderleistungFachhandwerker
F.024Temperaturanstieg zu schnellunter anderem Luft im Produkt, Anlagendruck zu gering, Pumpe blockiert, MinderleistungFachhandwerker
F.075Drucksprung beim Anlauf der Heizungspumpe zu geringunter anderem interne Heizungspumpe defekt, Anlagendruck zu geringFachhandwerker

Bei F.022 nennt die Betriebsanleitung dir zwei Schritte: Fülldruck im Display prüfen und Heizwasser nachfüllen. Laut Vaillant füllst du nach, wenn der Fülldruck unter 0,8 bar liegt. Erstreckt sich die Anlage über mehrere Stockwerke, kann ein höherer Fülldruck nötig sein, dazu fragst du laut Vaillant einen Fachhandwerker. Wo der Füllhahn sitzt und wie du ihn anschließt, soll dir laut Vaillant der Fachhandwerker erklären. Mehr unter Heizungsdruck.

Kannst du einen Fehler mit den Maßnahmen aus der Tabelle nicht beheben, wendest du dich laut Vaillant an einen Fachhandwerker. Läuft die Heizung gar nicht, hilft der Prüfpfad unter Pumpe läuft nicht.

Tausch: Pumpenkopf beim Fachbetrieb

Die Installationsanleitung beschreibt in Kapitel 11.7.3, wie der Pumpenkopf ausgetauscht wird. Das ist eine Anleitung für den Fachhandwerker, nicht für dich. Die Betriebsanleitung sagt klar: Mit Installation, Umstellung und Einstellung des Produkts beauftragst du nur einen qualifizierten Fachhandwerker. Als Betreiber machst du nur die Arbeiten, die in der Betriebsanleitung stehen.

Vaillant nennt außerdem eine jährliche Inspektion und eine Wartung alle zwei Jahre durch einen Fachhandwerker. Das ist ein guter Termin, um nach der Pumpe zu fragen.

Was der Tausch kostet

Eine belegte Zahl für den Pumpenkopf der ecoTEC plus haben wir nicht. Was ein Pumpentausch allgemein kostet und wovon das abhängt, steht unter Kosten. Bei Geräten mit eingebauter Pumpe holst du am besten ein Angebot vom Fachbetrieb ein. Was du an der Heizung überhaupt selbst machen darfst, fasst Selbst oder Fachbetrieb zusammen.

Häufige Fragen

01Kann man die Pumpe der ecoTEC einstellen?

Ja, aber nicht als Betreiber. Laut Vaillant-Installationsanleitung stellt der Fachhandwerker über den Diagnosecode D.170 die hydraulische Betriebsart ein, etwa Konstantdruck oder Spreizung, und verfeinert sie mit D.171 bis D.175. Die Fachhandwerkerebene ist laut Betriebsanleitung mit einem Code geschützt und darf nur mit Fachkenntnissen bedient werden.

02Woran sehe ich, ob die Pumpe in der Vaillant läuft?

An den Statuscodes. Laut Betriebsanleitung rufst du sie über MENÜ, INFORMATION, Statuscode auf. S.002 heißt: Heizbetrieb aktiv, Heizungspumpe im Vorlauf. S.007 heißt: Heizungspumpe im Nachlauf. Bei Warmwasser zeigen S.012 und S.017 die Pumpe im Vor- und Nachlauf. Welcher Code bei deinem Gerät erscheint, steht in deiner Anleitung.

03Warum läuft die Pumpe nach dem Heizen weiter?

Das ist vorgesehen. Vaillant nennt eine Pumpennachlaufzeit, die der Fachhandwerker über D.001 zwischen 1 und 60 Minuten einstellt, ab Werk 5 Minuten. Über D.018 wählt er außerdem die Betriebsart der Pumpe: Dauerhaft oder Eco. Bei Eco läuft die Pumpe laut Vaillant nach dem Brennerbetrieb im Wechsel 5 Minuten an und 25 Minuten aus.

04Kann ich die Pumpe der Vaillant selbst tauschen?

Nein. Vaillant schreibt in der Betriebsanleitung, dass du nur einen qualifizierten Fachhandwerker mit Installation, Umstellung und Einstellung beauftragst. Den Austausch des Pumpenkopfs beschreibt Vaillant in der Installations- und Wartungsanleitung, die sich an den Fachhandwerker richtet. Es geht um Gas, heißes Heizwasser und 230 V.

Belege

  1. [1]Vaillant: Betriebsanleitung ecoTEC plus VCI.., 0020297512_03, 29.07.2024 (Kopie bei uniDomo, gelesen 10.11.2026)
  2. [2]Vaillant: Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC plus VCI.., 0020297498_05, 22.08.2024, Kapitel 8.3 und 11.7.3, Anhang Diagnosecodes und Fehlercodes (Kopie bei uniDomo, gelesen 10.11.2026)

Weiter im Handbuch

Wer hier schreibt

Redaktion umwaelzpumpe-heizung.de

Heizungspumpen erklärt und verglichen

Wir sind die Redaktion von umwaelzpumpe-heizung.de. Wir lesen Herstelleranleitungen und Datenblätter, Verordnungen und Fachinformationen und übersetzen sie in einfache Schritte. Pumpen bauen wir nicht selbst ein und testen sie nicht im Labor; wo Heizwasser und Strom im Spiel sind, verweisen wir auf den Fachbetrieb.

  • Anleitungen und Datenblätter gelesen
  • Quellen auf jeder Seite
  • Keine Labortests – offen gesagt
  • Klare Grenze: selbst oder Fachbetrieb

Über uns So arbeiten wir