Speicherladepumpe, Heizkreispumpe, Zirkulationspumpe: wer macht was?

Im Heizungskeller sitzen oft mehrere Pumpen nebeneinander. Von außen sehen sie ähnlich aus. Sie haben aber verschiedene Aufgaben, und vor allem bewegen sie verschiedenes Wasser. Das ist der wichtigste Unterschied, denn eine Pumpe für Heizwasser darf nicht ins Trinkwasser und umgekehrt. Was eine Umwälzpumpe grundsätzlich ist, steht unter Was ist eine Umwälzpumpe?.

Drei Pumpen, drei Aufgaben

Was die Speicherladepumpe macht

Wird der Warmwasserspeicher von der Heizung mit erwärmt, ist er ein indirekt beheizter Speicher. Viessmann beschreibt ihn so: Eine eingebaute Heizwendel wird vom Heizwasser des Kessels durchströmt. Das Heizwasser gibt seine Wärme ab, das Trinkwasser im Speicher wird warm. Vermischt wird dabei nichts.

Damit das Heizwasser durch die Wendel fließt, braucht es eine Pumpe. In der Montageanleitung des Viessmann-Speichers Vitocell 300-H sitzt sie zwischen Kessel und Speicher, als „Umwälzpumpe mit Rückschlagklappe“. Geschaltet wird sie über den Temperaturregler am Speicher. In der Viessmann-Planungsanleitung heißt sie „Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung“. Sie wird nach der Heizwassermenge ausgelegt, die der Speicher zum Aufheizen braucht, und nach dem Widerstand von Speicher, Kessel und Rohren.

Wilo nennt Speicherladepumpen in der Anleitung der Yonos PICO plus als Beispiel für Anlagen, bei denen sich der Widerstand im Rohrnetz nicht ändert. Dafür empfiehlt Wilo die konstante Einstellung Δp-c. Bei Heizkörpern mit Thermostatventilen ist es anders, dort empfiehlt Wilo Δp-v. Die Regelungsarten erklärt Regelungsart einstellen.

Achtung: Der Name sagt nicht immer, welches Wasser

Es gibt auch Speicherladesysteme mit einem Wärmetauscher außerhalb des Speichers. Viessmann beschreibt so ein System in der Planungsanleitung: Die Speicherladepumpe zieht dort kaltes Trinkwasser unten aus dem Speicher, schickt es durch den Wärmetauscher und führt es oben warm zurück. Auf der Heizwasserseite arbeitet eine eigene Heizkreispumpe. In diesem Fall bewegt die Speicherladepumpe also Trinkwasser.

Deshalb gilt: Verlass dich nicht auf den Namen, sondern auf die Unterlagen der Pumpe. Die EU schreibt vor, dass auf Verpackung und in den Unterlagen von Trinkwasserpumpen steht: „Diese Umwälzpumpe ist nur für Trinkwasser geeignet.“ Genau dieser Satz steht zum Beispiel in der Anleitung der Wilo-Star-Z NOVA. Umgekehrt ist die Wilo-Yonos PICO plus laut Anleitung nur für Heizungswasser und Wasser-Glykol-Mischungen zugelassen.

Warum die Unterscheidung wichtig ist

• Zulassung: Eine Heizungspumpe wie die Yonos PICO plus ist nicht für Trinkwasser zugelassen. Eine Zirkulationspumpe wie die Star-Z NOVA ist nur für Trinkwasser geeignet.
• Regeln: Die EEI-Grenzwerte der Ökodesign-Verordnung gelten nicht für Trinkwasserpumpen. Mehr unter Ökodesign und EEI.
• Hygiene: Bei Zirkulationspumpen gelten Temperatur- und Laufzeitregeln für das Trinkwasser, siehe Legionellen und Zirkulation.

Wer eine Pumpe ersetzt, nimmt also eine für dieselbe Aufgabe und dasselbe Wasser. Das klärt der Fachbetrieb anhand des Typenschilds und des Anlagenschemas.