Marke

Grundfos-Zirkulationspumpe: COMFORT 15-14 B PM und Varianten

Kurz gesagt

Für eine alte Pumpe mit 80 mm Länge und Rp-½-Gewinde ist die Grundfos COMFORT 15-14 B PM unsere Wahl. B heißt Messinggehäuse, PM Permanentmagnetmotor. Sie läuft durch, solange Strom anliegt, und braucht eine Steuerung. Die BDT hat eine Zeitschaltuhr, ihre Werkszeiten lassen sie aber neun Stunden am Stück aus.

Grundfos baut die COMFORT-Pumpen für die Warmwasser-Zirkulation im Ein- und Zweifamilienhaus. Die Namen sehen kompliziert aus, sind aber ein einfacher Code: Jeder Buchstabe steht für Gehäuse, Ventile oder Steuerung. Hier liest du, was B, PM und BDT bedeuten, welche Ausführung zu deiner Leitung passt und wo die Werkseinstellung der Zeitschaltuhr nicht zu den DVGW-Regeln passt.

von der Redaktion aktualisiert am 10. November 2026 5 Min. Lesezeit

Transparenz: Diese Seite enthält Affiliate-Links (mit * gekennzeichnet). Kaufst du darüber, erhalten wir eine kleine Provision – für dich ändert sich der Preis nicht. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Mehr dazu

Gedämmte Rohre und Kupferleitungen an einer Kellerdecke — Bild: KI-generiert (OpenAI)

Unsere Wahl: Grundfos COMFORT 15-14 B PM

Sitzt an deiner Zirkulation eine alte Pumpe mit 80 mm Länge und Rp-½-Gewinde, ist die COMFORT 15-14 B PM unsere Wahl. Grundfos nennt für die COMFORT-Pumpen 5 bis 7 W Leistungsaufnahme, ein Messinggehäuse und einen eingebauten Trockenlaufschutz. Die Teile, die mit Wasser in Berührung kommen, sind laut Grundfos aus Messing, Edelstahl und Verbundstoff. Gegen Wärmeverlust nennt Grundfos eine Wärmedämmschale.

Grundfos

Grundfos COMFORT 15-14 B PM

Kompakte Trinkwasser-Zirkulationspumpe mit Messinggehäuse für Ein- und Zweifamilienhäuser.

Typenschild

Förderhöhe max.: 1,4 m (Typ 15-14)
Einbaulänge: 80 mm
Anschluss: Rp ½
Regelung: keine, Dauerbetrieb
Leistungsaufnahme: max. 7 W

Daten: Grundfos-Datenheft 05/2025

Bei Amazon ansehenAnzeige · Preis & Lieferzeit bei Amazon prüfen

Warum hier: 80 mm lang, Rp ½, Messinggehäuse, laut Grundfos 5 bis 7 W. Läuft im Dauerbetrieb und braucht eine Steuerung, die sie selbsttätig ein- und ausschaltet.

Ideal für: Häuser mit Zirkulationsleitung, deren alte Pumpe 80 mm lang ist und mit Rp ½ sitzt.

Laut Grundfos-Produktblatt höchstens 7 W
Motorkopf passt laut Grundfos auf alle COMFORT-Pumpengehäuse

Keine Zeitschaltuhr: die B-Ausführung läuft laut Grundfos im Dauerbetrieb
Ohne eingebaute Ventile; die BX-Ausführung hat Absperr- und Rückschlagventil

Vor dem Kauf: Förderhöhe, Einbaulänge und Anschluss mit dem Schild der alten Pumpe vergleichen.

Wichtig vor dem Kauf: Die B PM hat keine eigene Zeitschaltuhr. Grundfos nennt das Dauerbetrieb, die Pumpe läuft, solange sie Strom hat. Das empfiehlt Grundfos, wenn die Pumpe an einer externen Steuerung hängt. § 64 GModG verlangt beim Einbau eine „selbsttätig wirkende Einrichtung zur Ein- und Ausschaltung“. Gibt es im Haus noch keine Steuerung, ist eine Ausführung mit Zeitschaltuhr einfacher. Was die Regeln sonst verlangen, steht auf der Übersicht Zirkulationspumpe für Warmwasser.

Was B, PM, BDT und DACH bedeuten

Der Name einer COMFORT-Pumpe ist ein Code. Grundfos erklärt ihn im Typenschlüssel:

Teil im Namen	Bedeutung laut Grundfos
15-14	Pumpentyp
B	Pumpengehäuse aus Messing
X	Absperr- und Rückschlagventile eingebaut, Anschluss G 1, 140 mm lang
M	nur Motor, also Pumpenkopf ohne Gehäuse
T	Temperaturregelung
DT	digitale Zeitschaltuhr
A	AUTOADAPT, die Pumpe lernt die Zapfzeiten
PM	Permanentmagnet, die Bauart des Motors
DACH	Ausführung für Deutschland, Österreich und die Schweiz

Quellen: Data Booklet COMFORT PM 05.2020 und Datenheft COMFORT 05.2025. Im neueren Datenheft fehlt der Zusatz PM. Die Produktnummern 97916771 und 97989265 stehen dort als COMFORT 15-14 B und 15-14 B DACH. Die Zeitschaltuhr-Ausführung für Deutschland heißt im Datenheft 2025 B TU DACH. Der Buchstabe U steht dort für eine Zeitschaltuhr nur für DACH.

Die drei Ausführungen im Vergleich

Vergleich: Grundfos COMFORT 15-14 B PM, Grundfos COMFORT 15-14 B PM DACH, Grundfos COMFORT 15-14 BDT PM
Vergleich	Grundfos COMFORT 15-14 B PM	Grundfos COMFORT 15-14 B PM DACH	Grundfos COMFORT 15-14 BDT PM
Förderhöhe max.	1,4 m (Typ 15-14)	1,4 m (Typ 15-14)	1,4 m (Typ 15-14)
Einbaulänge	80 mm	80 mm	80 mm
Anschluss	Rp ½	Rp ½	Rp ½
Regelung	keine, Dauerbetrieb	keine, Dauerbetrieb	Zeitschaltuhr, Dauerbetrieb
Datenquelle	Grundfos-Datenheft 05/2025	Grundfos-Produktblatt 11/2023	Grundfos Data Booklet 05/2020
Ideal für	Häuser mit Zirkulationsleitung, deren alte Pumpe 80 mm lang ist und mit Rp ½ sitzt.	Wie die COMFORT 15-14 B PM, wenn du die DACH-Ausführung mit vormontiertem Stecker suchst.	Wer eine 80-mm-Zirkulationspumpe mit eingebauter Zeitschaltuhr sucht.
	Bei Amazon ansehen(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)	Bei Amazon ansehen(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)	Bei Amazon ansehen(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)

Anzeige · Preis & Lieferzeit bei Amazon prüfen. Daten laut Hersteller oder Amazon-Angebot, siehe Zeile „Datenquelle“. Auf dem Handy seitlich wischen.

	15-14 B PM	15-14 B PM DACH	15-14 BDT PM
Produktnummer	97916771	97989265	99812350
Einbaulänge	80 mm	80 mm	80 mm
Anschluss	Rp ½	Rp ½	Rp ½
Steuerung	Dauerbetrieb	Dauerbetrieb	Zeitschaltuhr oder Dauerbetrieb
Vertriebsregion	International	DACH	International

Quelle: Grundfos Data Booklet COMFORT PM 05.2020, Produktliste und Datenblätter. Alle drei haben laut Datenblatt höchstens 10 bar Systemdruck, 2 bis 95 °C Medientemperatur und Schutzart IP44.

Die BDT: Zeitschaltuhr mit einem Haken

Die COMFORT 15-14 BDT PM hat eine digitale Zeitschaltuhr. Du stellst sie direkt am Bedienfeld der Pumpe ein. Grundfos hat ab Werk drei Laufzeiten hinterlegt (Data Booklet COMFORT PM, 05/2020):

6:00 bis 9:00 Uhr
11:00 bis 13:00 Uhr
16:00 bis 21:00 Uhr

Das ist der Nachteil: Von 21 Uhr bis 6 Uhr ist die Pumpe damit neun Stunden am Stück aus. Der DVGW schreibt, die Zirkulationspumpe könne in hygienisch einwandfreien Anlagen bis zu acht Stunden am Stück ausgeschaltet werden. Die Werkszeiten passen also nicht zu dieser Vorgabe. Übernimm sie nicht ungeprüft. Wie du die Laufzeiten sinnvoll legst, steht unter Zirkulationspumpe einstellen und Laufzeit der Zirkulationspumpe.

Grundfos

Grundfos COMFORT 15-14 BDT PM

COMFORT mit digitaler Zeitschaltuhr: Laufzeiten stellst du direkt an der Pumpe ein.

Typenschild

Förderhöhe max.: 1,4 m (Typ 15-14)
Einbaulänge: 80 mm
Anschluss: Rp ½
Regelung: Zeitschaltuhr, Dauerbetrieb
Leistungsaufnahme: 7 W (Drehzahlstufe 3)

Daten: Grundfos Data Booklet 05/2020

Bei Amazon ansehenAnzeige · Preis & Lieferzeit bei Amazon prüfen

Warum hier: Gleiche Bauform wie die B PM, aber mit digitaler Zeitschaltuhr am Gerät. Die Werkszeiten lassen die Pumpe nachts neun Stunden aus, das solltest du ändern.

Ideal für: Wer eine 80-mm-Zirkulationspumpe mit eingebauter Zeitschaltuhr sucht.

Digitale Zeitschaltuhr und Dauerbetrieb laut Grundfos-Datenheft
Einstellung direkt am Bedienfeld der Pumpe

Werkszeiten laut Grundfos Data Booklet 05/2020: 6–9, 11–13 und 16–21 Uhr. Die Pause von 21 bis 6 Uhr dauert neun Stunden, länger als die 8 Stunden des DVGW – Zeiten anpassen
Angebot eines Drittanbieters mit widersprüchlichen Detailangaben, Artikelnummer vor dem Kauf prüfen

Vor dem Kauf: Förderhöhe, Einbaulänge und Anschluss mit dem Schild der alten Pumpe vergleichen.

Die BDT kann laut Grundfos auch ohne Zeitplan durchlaufen. Grundfos nennt das den Dauerbetrieb mit 100 %. Das brauchst du, wenn eine andere Steuerung im Haus schon die Zeiten vorgibt. Andere Wege zur Steuerung zeigt Zirkulationspumpe mit Zeitschaltuhr.

Nur den Motor tauschen

Bei der COMFORT lässt sich der Motor laut Grundfos vom Pumpengehäuse trennen. Das erleichtert Wartung und Austausch. Kalk und Schmutz lassen sich laut Datenheft entfernen, indem man das Kopfstück abnimmt. Grundfos führt den Motor allein als eigene Ausführung mit dem Buchstaben M. Laut Data Booklet passt er auf alle COMFORT-Pumpengehäuse.

Laut Datenheft 2025 ist der Pumpenkopf außerdem für Messing-Pumpengehäuse des gleichen Designs anderer Marken gedacht, etwa Wilo, Vortex, Lowara und DAB. Dann muss das Gehäuse nicht aus der Leitung und die Anlage muss nicht entleert werden. Welche Wilo-Pumpen es gibt, steht unter Wilo-Zirkulationspumpe.

Welche Grundfos passt zu dir?

Welche COMFORT für dich?

Wenn die alte Pumpe 80 mm lang ist, mit Rp ½ sitzt und im Haus schon eine Zeitsteuerung da istGrundfos COMFORT 15-14 B PM
Bei Amazon ansehen(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)Anzeige · Preis & Lieferzeit bei Amazon prüfen
Wenn du gezielt die Ausführung für Deutschland, Österreich und die Schweiz suchstGrundfos COMFORT 15-14 B PM DACH
Bei Amazon ansehen(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)Anzeige · Preis & Lieferzeit bei Amazon prüfen
Wenn die Zeitschaltuhr gleich an der Pumpe sitzen sollGrundfos COMFORT 15-14 BDT PM
Bei Amazon ansehen(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)Anzeige · Preis & Lieferzeit bei Amazon prüfen
Wenn du die Laufzeiten an der Pumpe einstellen willst
Zur Anleitung

Wer was macht

Warum die Temperatur in der Zirkulation zählt, steht unter Zirkulation und Legionellen. Läuft die Pumpe, aber das Wasser bleibt kalt, hilft Zirkulationspumpe defekt. Wie die Pumpe richtig herum sitzt, zeigt Zirkulationspumpe einbauen.

Grundfos COMFORT 15-14 B PM: kaufen oder lassen?

Kauf das, wenn …

an der Einbaustelle 80 mm Platz und Rp-½-Gewinde sind
im Haus schon eine Zeitsteuerung die Zirkulation schaltet
du eine Pumpe nur für das Trinkwarmwasser suchst

Lass es, wenn …

es keine Steuerung im Haus gibt, dann nimm die BDT und stell die Zeiten passend ein
die alte Pumpe 140 mm lang ist oder Ventile eingebaut hat
du die Heizkörper versorgen willst, dafür brauchst du eine Heizungspumpe

Grundfos COMFORT 15-14 B PM

Bei Amazon ansehenAnzeige · Preis & Lieferzeit bei Amazon prüfen

Häufige Fragen

01Was bedeuten B, PM und BDT bei Grundfos Comfort?

Laut Grundfos-Typenschlüssel steht B für ein Pumpengehäuse aus Messing, PM für Permanentmagnet, also die Motorbauart, und DT für eine digitale Zeitschaltuhr. BDT heißt also Messinggehäuse mit Zeitschaltuhr. 15-14 ist der Pumpentyp. Weitere Buchstaben: X für eingebaute Absperr- und Rückschlagventile mit G 1, T für Temperaturregelung, A für AUTOADAPT, M für den Motor allein ohne Gehäuse.

02Läuft die Grundfos COMFORT 15-14 B PM rund um die Uhr?

Ja, solange Strom anliegt. Grundfos nennt diese Regelungsart Dauerbetrieb und empfiehlt sie, wenn die Zirkulation ununterbrochen laufen muss oder die Pumpe an einer externen Steuerung hängt. Beim Einbau verlangt § 64 GModG eine selbsttätig wirkende Einrichtung zum Ein- und Ausschalten. Die B PM braucht also eine Zeitschaltuhr oder eine andere Steuerung im Haus.

03Muss ich die Werkszeiten der COMFORT BDT ändern?

Prüf sie. Laut Grundfos Data Booklet COMFORT PM (05/2020) läuft die BDT ab Werk von 6 bis 9, von 11 bis 13 und von 16 bis 21 Uhr. Von 21 bis 6 Uhr ist sie damit neun Stunden am Stück aus. Der DVGW nennt für hygienisch einwandfreie Anlagen höchstens acht Stunden Pause am Stück. Die Zeiten lassen sich direkt an der Pumpe ändern.

04Passt ein COMFORT-Pumpenkopf auf das Gehäuse einer anderen Marke?

Grundfos schreibt im Datenheft, der Pumpenkopf sei passend für Pumpengehäuse aus Messing des gleichen Designs anderer Marken konzipiert, etwa Wilo, Vortex, Lowara und DAB. Das Gehäuse bleibt dann in der Leitung. Ob dein altes Gehäuse dieses Design hat, prüft am besten der Fachbetrieb vor Ort.

Belege

Weiter im Handbuch

Wer hier schreibt

Redaktion umwaelzpumpe-heizung.de

Heizungspumpen erklärt und verglichen

Wir sind die Redaktion von umwaelzpumpe-heizung.de. Wir lesen Herstelleranleitungen und Datenblätter, Verordnungen und Fachinformationen und übersetzen sie in einfache Schritte. Pumpen bauen wir nicht selbst ein und testen sie nicht im Labor; wo Heizwasser und Strom im Spiel sind, verweisen wir auf den Fachbetrieb.

Anleitungen und Datenblätter gelesen
Quellen auf jeder Seite
Keine Labortests – offen gesagt
Klare Grenze: selbst oder Fachbetrieb

Über uns So arbeiten wir